coût fixe中文是什么意思

• 固定成本

• "coût"中文翻译    音标：[ku] n.m. 费用,成本,价格,价钱 coût m. 成本；成本价[格]；费用
• "fixe"中文翻译    音标：[fiks] 动词变位提示：fixe是fixer的变位形式 a.
• "resource à coût fixe" 中文翻译 :    固定成本资源
• "coût" 中文翻译 :    音标：[ku]n.m. 费用,成本,价格,价钱coûtm.成本；成本价[格]；费用coût d'exploitation营运（车辆）费coût de crédit bancaire银行信用成本coût de fabrication生产成本coût de l'assurance保险费coût de production成本coût de revient成本价[格]coût des travaux工程费coût et fret (c&f)成本加运费价[格]coût excessif嗜好coût marginal边际成本coût standard标准成本coût unitaire单位成本coût assurance fret (caf)到岸价[格]，成本加运费及保险费价[格]coûts de chargement装货成本近义词montant, prix, valeur
• "coûte que coûte" 中文翻译 :    音标：[kutkkut]不惜任何代价,无论如何
• "analyse coût avantage" 中文翻译 :    成本收益分析
• "analyse coût-avantage" 中文翻译 :    成本效益分析损益分析
• "coût alternatif social" 中文翻译 :    社会机会成本
• "coût complet" 中文翻译 :    吸收成本法
• "coût cumulé" 中文翻译 :    累计成本
• "coût de capital" 中文翻译 :    资本成本
• "coût de distribution" 中文翻译 :    推销成本经销成本销售费用
• "coût de fonctionnement" 中文翻译 :    运行费用营业费用
• "coût de production" 中文翻译 :    生产成本
• "coût de remplacement" 中文翻译 :    重置成本
• "coût de renonciation" 中文翻译 :    机会成本
• "coût de revient" 中文翻译 :    销货成本
• "coût de stockage" 中文翻译 :    储存成本
• "coût des experts" 中文翻译 :    专家费用
• "coût des services" 中文翻译 :    公用事业费用
• "coût d’utilisation" 中文翻译 :    利用成本
• "coût engagé" 中文翻译 :    承诺成本
• "coût estimé" 中文翻译 :    概算价值
• "coût et fret" 中文翻译 :    货价加运费价
• "coût excessif" 中文翻译 :    过度困难过度负担

• Coût fixe (nouveaux marchés - coût de base) (dollars É.-U.)
  固定成本(新 合同 -- -- 基本成本)
• Coût fixe (nouveaux marchés - coût de base) (dollars É.-U.)
  固定费用 (新合同- 基本费用) (美元)
• Des mesures non discriminatoires peuvent entraver les exportations vers les pays développés en raison du coût fixe élevé des dispositifs nécessaires pour satisfaire les normes.
  由于达到标准所需的固定费用高，因此非歧视性措施会妨碍对发达国家的出口。
• Compte tenu de la volatilité des cours du pétrole et afin de défendre au mieux les intérêts de l ' Organisation, elle a mis au point une méthode de fixation des prix tenant compte du cours variable du carburant sur le marché international et d ' éléments à coût fixe.
  鉴于石油价格的波动，为最好地确保本组织的利益，采购司依据国际市场上的可变燃料价格和固定成本要素确立了定价方法。
• Partant du concept de structure de base - la structure de base étant un coût fixe selon la définition harmonisée des coûts - le PNUD a étudié quelles solutions conviendraient le mieux pour recouvrer les coûts indirects variables, qui doivent être répartis entre les différentes sources de financement.
  根据基础结构概念（在协调一致的费用定义中视为固定费用），开发计划署评估了可变间接费用回收的最适当办法，这种费用应当由每个基金来源支付。
• La Médiathèque de droit international des Nations Unies donne à l ' Organisation la possibilité sans précédent d ' offrir une formation au droit international et des matériels de recherche de qualité à un nombre illimité de juristes du monde entier gratuitement par Internet, pour un coût fixe relativement modeste de moins de 1 dollar par utilisateur par an.
  联合国国际法视听图书馆为本组织提供了前所未有的能力，通过互联网以每年每户低于一美元的相对适度的固定成本，为世界各国不限数目的律师免费提供高品质的国际法培训和研究材料。
• En outre, depuis l ' approbation des arrangements en matière de programmation pour 2004-2007, chaque pays de programme dispose d ' un minimum de 350 000 dollars sous forme ressources ordinaires pour l ' exécution des programmes et, par conséquent, les structures nécessaires à l ' exécution des programmes financés par ces ressources constituent désormais pour le PNUD un coût fixe.
  另外，2004-2007年方案安排获得批准后，每个方案国都将得到至少35万美元的经常方案资源，于是，负责落实这些资源的必要的国家办事处结构就成为开发计划署的一项固定费用。
• La capacité supplémentaire proposée pour l ' UN-net assurerait des services d ' un type et d ' un niveau analogues à ceux du système Mercure pour 40 % du coût fixe annuel (redevances contractuelles versées aux opérateurs du réseau) de ce dernier et pour 65 % en moyenne du coût de la minute facturée dans le cas du système Mercure pour les communications téléphoniques.
  在按照这项提案增加联合国电信网的传输能力后，它将提供其种类和程度与信使系统类似的服务，但费用只是信使系统年度固定费用（即向网络经营商支付的合同费用）的40%；每分钟的电话费是信使系统的65%。
• Le coût différentiel varie également en fonction de la combinaison de ressources (personnel temporaire ou services contractuels, par exemple) que l’on peut utiliser pour satisfaire tel ou tel type de demande additionnelle. Les périodes de pointe et de creux ne se produisent pas en même temps pour toutes les activités et un coût qui s’apparente à un coût marginal à un moment donné peut prendre ultérieurement le caractère d’un coût fixe.
  增量成本还按可得和适用于满足各种具体额外需求的资源的组合(例如短期工作人员或订约承办事务)变动;活动的高峰和低谷不是在所有活动中同时出现,某项费用预定在某一阶段为边际费用,但后来变成固定费用。